【洵南中文网】《星网讯》美国国务院于4月12日发布了一份关于苏里南前总统Desi Bouterse和六名前苏里南军方官员：Benny Brondenstein、Stephanus Marinus Dendoe、Iwan Dijksteel、Ernst Gefferie、Kenneth Kempes和Lucien Lewis被判刑的声明。这六名被判刑者根据《国务院、外国行动和相关项目拨款法案》第7031（c）条款而适用制裁措施。适用制裁措施是因为这些人于1982年12月8日对15人进行非法处决。制裁措施的规定之一是，受制裁人及其亲属不得进入美国国境。美国赞赏苏里南政府致力于法治，包括其维护司法独立和打击犯罪的工作。美国外长布林肯指出，司法处分是预防未来滥用权力的最佳途径之一。美国国务院在声明中强调，苏里南的法治机关显示了法治作为维护民主和保护人权的关键的重要作用。
【洵南中文网】《星网讯》总统Santokhi代表圭亚那国家元首Irfaan Ali，通过外交渠道向习近平主席递交了一封联合信函，请求对Corantijn河苏圭跨境大桥项目提供优惠融资。通过Santokhi总统的举动，苏中双方已同意在财政当部门层面尽快进行讨论。中国支持在苏里南和圭亚那两国之间建设固定岸边连接基建，以促进南美洲西北部区域的互联互通宏图，这完全符合中国的“一带一路倡议”的精神。Santokhi总统与习近平主席已正式会面。习近平主席在人民大会堂接见Santokhi，以高级别礼仪接待。在人民大会堂里出席两国元首会晤的还有苏里南外交部长Albert Ramdin、自然资源部长Abiamofo、苏里南驻中国大使张碧芬、国会议员王传瑞，华商总会会长马兴锐、总统顾问Dijksteel和多位政府官员。总统Santokhi表示，这一次两国元首会面意义重大，将把苏中合作提高到更高层次，增加双方的政治互信，推进互惠互利合作，造福两国人民。正式会晤后，两国发表了《中华人民共和国和苏里南共和国联合新闻公告》，总结了会谈的成果。
【洵南中文网】《星网讯》VSB商会对苏里南外交部单方面地决定提高进入苏里南的免签证入境卡费用表示不满。新费用为50美元或50欧元，将从5月15日开始施。原来的费用是33美元或33欧元。很多苏里南企业对这一项加费表示反对和不满，指出这一项举措将必定为苏里南的社会和经济带来很多的影响。第一受影响的行业将是旅游业，然后会连带到酒店、 餐馆、旅行社等等，并且可能会影响到这些行业中的就业岗位。VSB商会指出，政府似乎没有意识到苏里南大部分的旅客是法属圭亚那人，他们来苏里南旅游的主要目的地是内陆。提高入境卡有可能削减他们去苏里南旅游的兴趣。VSB更进一步指出，政府在提高入境卡费用的事上没有给予任何的解释，这是不合理的，并且会影响到民众对政府的信任。更糟糕的是，外交部在采取决定之前完全没有与业界进行交流和咨询。这是一种对营商环境相当不利的态度。VSB商会最后强调，商界愿意与政府以良好的方式合作，共同建设发展苏里南的经济。
中国驻苏里南大使馆 2024-04-12 12:52 听全文 2024年4月12日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的苏里南总统单多吉举行会谈。 习近平指出，中苏友谊源远流长、历久弥坚。苏里南是第一批同新中国建交、同中国建立战略伙伴关系以及同中国签署共建“一带一路”合作规划的加勒比国家之一。两国始终相互尊重、平等相待，成为南南合作的典范。中方愿同苏方一道努力，进一步巩固政治互信，加强经贸合作，扩大人文交流，密切国际协作，推动构建更加紧密的中苏战略合作伙伴关系，更好造福两国人民。 习近平强调，中方高度赞赏苏方始终坚定对华友好，在涉及中国核心利益和重大关切问题上坚定支持中方。中方也坚定支持苏方维护国家主权独立、自主选择符合本国国情的发展道路。中方愿同苏方继续相互理解、相互支持，保持高层交往，密切各部门、立法机构、政党间友好交往，加强治国理政经验交流。中方欢迎更多苏里南优质特色产品进入中国市场，愿同苏方深化共建“一带一路”合作，加强发展战略对接，拓展贸易、投资、农业、能源、矿业、基础设施建设、数字经济等领域合作，给两国人民带来更多实实在在的福祉。苏里南是加勒比地区华侨华人最多的国家之一，也是西半球首个把中国春节作为法定假日的国家。双方要继续鼓励人文交流，便利人员往来，共同建设好孔子学院。加强地方合作，不断丰富两国交流合作内涵。中方愿同苏里南等发展中国家一道，加强多边协调和团结合作，维护共同利益，实现共同发展，推动构建人类命运共同体。中方重视发展同加勒比国家关系，支持加勒比国家谋求繁荣发展、增进民众福祉，愿继续为地区国家经济社会发展提供力所能及的帮助。 单多吉表示，苏中友好交往历史悠久。苏里南华人群体为苏国家建设作出了重要贡献。苏中建交48年来，苏方始终坚定恪守一个中国原则，将继续坚定不移支持中国实现国家统一。中国为苏里南抗击新冠疫情和经济社会发展提供宝贵帮助，两国农业、卫生、基础设施等领域合作取得丰硕成果，这些都体现了两国的高度政治互信和深厚兄弟情谊，极大助力了苏里南经济发展和民生改善，树立了南南合作的典范。习近平主席提出共建“一带一路”和全球发展倡议等重要全球倡议，倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化，对维护多边主义、促进世界和平与可持续发展意义重大，苏方予以支持，愿同中方加强协作，共同推动构建人类命运共同体。期待以此访为契机，进一步加强两国政党交流，拓展经贸投资、绿色发展、应对气候变化等领域合作，进一步深化苏中战略合作伙伴关系。苏方愿为推动加勒比国家同中国关系发展作出积极努力。 会谈后，两国元首共同见证签署关于经贸投资、绿色发展、数字经济、教育等领域多项双边合作文件。 双方发表《中华人民共和国和苏里南共和国联合新闻公报》。 会谈前，习近平和夫人彭丽媛在人民大会堂东门外广场为单多吉和夫人梅莉萨举行欢迎仪式。 单多吉抵达时，礼兵列队致敬。两国元首登上检阅台，军乐团奏中苏两国国歌，天安门广场鸣放21响礼炮。单多吉在习近平陪同下检阅中国人民解放军仪仗队，并观看分列式。 当晚，习近平和彭丽媛在人民大会堂金色大厅为单多吉夫妇举行欢迎宴会。 王毅参加上述活动。
中国驻苏里南大使馆 2024-04-12 12:52（2024年4月12日于北京） 一、应中华人民共和国主席习近平邀请，苏里南共和国总统昌德利卡佩尔萨德·单多吉于2024年4月11日至17日对中国进行国事访问。访问期间，习近平主席同单多吉总统举行双边会谈，国务院总理李强、全国政协主席王沪宁会见单多吉总统。两国领导人就双边关系及其他共同关心的问题深入交换意见，达成重要共识。 二、两国元首一致认为，中苏友谊源远流长，是两国人民的宝贵财富。建交48年来，特别是建立战略合作伙伴关系5年来，中苏关系深入发展，政治互信不断加深，各领域合作成果丰硕。苏方重视新时代中国发展取得的伟大成就，盛赞中方以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。中方支持苏里南政府为实现可持续发展和提高人民生活水平所作努力，祝愿苏里南国家建设和发展事业取得新的更大成就。 三、双方重申，尊重彼此主权、独立和领土完整，支持各自国家人民自主选择符合本国国情的发展道路，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解、相互支持。苏方坚定恪守一个中国原则，反对任何形式的“台湾独立”，强调中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府，支持中国政府为实现国家统一所作的努力。 四、双方同意保持高层和各级别交往势头，扩大两国政府部门、立法机构、政党和地方之间的交流合作，密切社会和青年机构、企业和金融机构、媒体、学术机构等各层级交流合作，增进两国人民相互了解和友谊。 五、苏方重视中方提出的共建“一带一路”倡议，认为倡议契合广大发展中国家的实际发展需要，为包括苏里南在内的拉美和加勒比国家发展带来重要机遇。双方致力于在两国政府2019年签署的共同推进“一带一路”建设合作规划基础上，加强发展战略对接，立足各自比较优势和发展需求，积极推进各领域合作，力争取得更多务实成果。 六、双方同意继续加强发展合作，中方愿在力所能及范围内为苏里南发展经济、改善民生提供支持，继续通过双多边渠道为苏里南发展融资提供必要帮助。苏方感谢中方长期以来提供的帮助，认为中方援助为促进苏国家发展和机构能力建设发挥了重要作用，受到苏人民热烈欢迎。双方欢迎两国有关机构已在技术层面签署债务重组安排会议纪要，期待早日正式完成债务重组进程。 七、双方同意加强数字经济、绿色发展、蓝色经济、能矿、基建、能源、农业、金融、科技、教育、文化、体育、减贫等领域合作，实现共同发展进步。中国政府支持中国企业赴苏里南投资兴业，欢迎苏方扩大对华出口。作为中国公民组团出境旅游目的地，苏里南欢迎更多中国游客赴苏旅游。 八、双方一致认为，气候变化给全球带来严重挑战，重申加强两国应对气候变化合作，共同致力于在国际社会中继续倡导应对气候变化和促进可持续发展。双方呼吁使气候资金更易为发展中国家获取，以落实减缓和适应政策。 九、双方一致认为，世界正处于大发展大变革大调整时期，和平与发展仍然是时代主题，各国相互联系和依存日益加深。国家不分大小、强弱、贫富而一律平等，各国应在相互尊重、公平正义、合作共赢的基础上开展友好交往。中苏致力于将彼此关系打造成不同规模、不同国情国家友好合作的典范。苏方高度赞赏习近平主席提出的构建人类命运共同体理念，支持全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，双方愿加强在有关倡议框架内合作，为推进人类和平与发展事业发挥积极作用。 十、双方一致认为，中苏同为发展中国家，在国际事务中拥有广泛共同利益和相近立场主张。呼吁国际社会践行真正的多边主义，维护以联合国为核心的国际体系，维护以国际法为基础的国际秩序，维护以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则，支持联合国在国际事务中发挥核心作用，推动全球治理体系发展完善。 十一、双方一致主张以对话解决争端、以协商化解分歧，推动建设开放型世界经济，强调维护全球产业链供应链稳定畅通的重要性和必要性，共同倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化。 十二、双方一致认为联合国安理会改革应优先增加发展中国家的代表性和发言权，通过协商凝聚共识，寻求妥善解决方案并达成一致，确保改革符合联合国长远利益和全体会员国共同利益。 十三、中方赞赏苏方在国际和地区事务中发挥建设性作用。苏方将积极参与中国－拉共体论坛建设，推动中拉整体合作。双方同意共同办好中国－加勒比经贸合作论坛。 十四、两国元首在会晤后共同见证双方签署有关领域合作文件。双方将认真落实两国领导人达成的各项共识，推动有关合作不断取得进展。 十五、双方一致认为，此访对推动中苏关系长期稳定健康发展具有重要意义。习近平主席祝贺单多吉总统成功实现对中华人民共和国的国事访问。单多吉总统对习近平主席以及中国政府和人民的热情友好接待表示衷心感谢。
中国驻苏里南大使馆 2024-04-12 12:52 2024年4月12日上午，国务院总理李强在北京人民大会堂会见来华进行国事访问的苏里南总统单多吉。 李强表示，中苏建交40多年来，两国关系始终保持健康稳定发展，各领域合作富有成效。习近平主席将同总统先生举行会谈，进一步规划两国关系发展。中方愿同苏方一道，落实好两国元首重要共识，弘扬传统友谊，深化战略互信，推进务实合作，不断充实中苏战略合作伙伴关系内涵，为两国人民带来更多实实在在的利益。 李强指出，中方将一如既往支持苏方维护国家主权独立、走符合本国国情的发展道路，愿同苏方以高质量共建“一带一路”为引领，加强基础设施、农林渔业等传统领域合作，拓展数字经济、蓝色经济、绿色经济等新兴领域合作，深化文旅、教育培训等人文交流，推动两国合作提质升级。中方将继续支持中国企业赴苏投资兴业。中方愿同苏方加强在联合国等多边机制的协调配合，积极落实全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，更好应对气候变化等全球性挑战，推动构建人类命运共同体。 单多吉表示，苏中友谊源远流长。苏方感谢中方为苏抗击新冠疫情、推动经济社会发展提供的大力支持，赞赏中方积极推动构建人类命运共同体。苏方坚定恪守一个中国原则，支持中国推进国家统一，愿同中方共同落实习近平主席提出的系列全球倡议，坚守多边主义，在共建“一带一路”框架下加强农业、经贸、基础设施建设、医疗、教育、文旅等领域合作，深化党际交流，携手应对气候变化，推动苏中战略合作伙伴关系进一步发展。 吴政隆参加会见。
中国驻苏里南大使馆 2024-04-12 12:52 2024年4月12日，全国政协主席王沪宁在京会见苏里南总统单多吉。 王沪宁表示，中苏两国始终相互尊重、平等相待、互利合作，始终理解和支持彼此核心利益和重大关切。中方愿同苏方一道，落实好两国元首重要共识，持续巩固政治互信，加强经贸合作，深化人文交流，密切国际协作，推动两国战略合作伙伴关系取得更多成果。中国全国政协愿为此作出积极贡献。 单多吉表示，苏中友谊源远流长。华人群体为苏经济社会发展作出重要贡献。苏方恪守一个中国原则，愿同中国全国政协加强交流合作，促进苏中友好关系进一步发展。 石泰峰、王东峰等参加会见。
【洵南中文网】《政府网讯》2024年4月12日，苏里南总统Santokhi与中国国务院总理李强进行了富有成果的会谈。这次会晤是Santokhi 总统对中国进行国事访问的活动之一，突显了两国之间友好且历史悠久的关系。李强总理在开场致辞中指出，苏里南是中国在加勒比地区的重要战略伙伴，两国关系积极发展。李强总理强调了展望未来和不断发展两国友谊与合作的重要性。他保证中国将继续支持苏里南的发展，并鼓励大型中国企业到苏里南投资。Santokhi 总统在讲话中对中国向苏里南提供的技术援助、留学机会、捐赠和优惠贷款等持续支持表示感谢，特别对中国在新冠肺炎疫情期间提供的支持表示感激。总统 Santokhi 指出，疫情期间，大部分国家主要关注自己国内的问题，那时候中国向苏里南提供了疫苗，这一举动进一步加强了两国之间的深厚纽带。总统强调了苏里南与中国之间悠久的历史联系，这种联系可以追溯到超过170年前华人移民到苏里南的时期。Santokhi 总统在会谈中表示：“我们的华人兄弟姐妹们现已成为多元的苏里南社会的重要组成部分。他们在社会和经济生活中的贡献不可忽视。”总统还赞扬了两国之间稳固的外交关系，涵盖了农业、基础设施、国防、卫生、文化、教育、侨民、商业和投资等多个领域。双方都强调了在气候变化等共同问题上进行国际合作的必要性，以及加强国际多边体系和简化发展资本准入的重要性。
【洵南中文网】《政府网讯》Santokhi 总统于2024年4月12日在中国北京天安门广场到中国人民英雄纪念碑敬献花环，作为这次对中国的国事访问的活动之一。该纪念碑是为了纪念中国19世纪和20世纪革命斗争的烈士而建立的国家纪念碑。这座纪念碑是根据中国人民政治协商会议第一届全体会议于1949年11月30日通过的一项决议建造的。“纪念和铭记民族英雄是对那些为自由和正义付出最终代价的人的敬意。我们在苏里南历史上也有我们的英雄，主要是奴隶制度和合同劳工时期的烈士。最近的例子是1982年的时发生的，当时有15名勇敢和真诚的苏里南人为民主、法治和自由而被枪杀。直到今天，那段黑暗日子对国家造成社会和经济上的负面后果。这使人更加珍惜自由、法律和正义的价值。”Santokhi 总统在敬献花环后说道。全体苏里南代表团和中国政府代表出席了这次简短而庄严的仪式。
【洵南中文网】《政府网讯》由于上级部门未支付区域卫生服务基金会（RGD）公务员的过渡津贴，导致这一单位的人员举行了一系列行动。据卫生部常秘Rakesh Gajadhar Sukul称，正在努力在2024年4月底补交拖欠的款项。他表示，截至2024年4月11日，该单位人员的抗议行动已暂停。政府希望在4月底能够补交员工们的拖欠款项。卫生部主任表示：“已经计算出本月底将释放出2月、3月和4月的款项。”与此同时，RGD的行动已暂停。常秘Sukul表示：“2月和3月的过渡津贴未支付的原因是与释放资金的行政流程有关。”他还表示，2024年4月8日，卫生部与RGD工会进行了会议，讨论当前的困难。财政和规划部要求单位提交所有必需的文件，使财政部可以拨款。“过渡津贴实际上是给公务员的津贴。由于RGD等机构存在其他问题，财政部必须先处理好，因此支付手续花了很多时间。我们也把情况通知了工会。” Gajadhar Sukul说。卫生部与财政和规划部合作整理和完成所有付款的行政流程，并保障付款过程符合所有的规定要求。
