Sunday October 25, 2026

🟢反对党就预算案提出两项动议皆被否决

【洵南中文网】 星网讯-在国会审议政府2022年施政预算案的最后阶段,NDP党和BEP党提出2项动议。2项动议都以17票赞成、30票反对而被否决。第一项动议是请政府利用国家石油公司更多收入来救援Brokopondo遭水灾的村子。第二项动议是请政府立即放弃IMF合作计划。 第一份动议由NDP党议员曾锦荣提交,其内容是把国家石油公司上交给政府的额外资金二千八百万苏元中的至少44%拿出来救援和重建 Brokopondo水灾区,并采取措施防止水霸决堤。国家石油公司去年向国家上交的钱为1.86亿苏元。ABOP党议员Miquella Soemar-Huur指出,动议的理据不妥,因为动议要达成的所有目标都早已有相关政策或工作在进行中。 第二项动议由NDP党议员Kensenhuis提交。动议的内容要苏里南政府立即停止与IMF的合作计划,并且把政府近期的矿业收入一部分拿出来刺激生产。动议同时要求政府实施一个由所有社会团体磋商制定的计划,使社区能够在危机时期后复苏,以及刺激国家可持续生产部门的恢苏,并拨出资金解决民生问题。 两项动议都被否决。

🟢代理外交部长指日计利非法渡口条件不适合用作小型码头

【洵南中文网】 太阳网讯-外交、国际商务和国际合作代理部长Armand Achaibersing在国会审理 2022 年施政预算案过程中报告指出,日计利的非正式渡口 Backtrack 的设施和条件不适合用作小型码头。外交部已研究如何安全有序的利用这个渡口,然而,渡口的设施和条件不适合作为小型码头。 位于日计利的Zeedijk沿海小区的 Backtrack 渡口码头,是苏里南和圭亚那之间非官方途径过渡的过境点。多年来,两国政府一直在努力寻找办法,使该渡口合法化。过去两年中因疫情影响,渡口被当局关闭。政府最近放宽了防疫规定,但并没有开放Backtrack 渡口。在这个渡口处,经营小船的船夫和附属业务劳动者,加起来关系到 200多个家庭的生计。最近,船夫们向政府提交了一份请愿书,希望政府考虑重新开放这个渡口。

🟢前政府批出与社区重叠的矿业开发区被撤销或不予延期

【洵南中文网】 先锋网讯-自然资源部代理部长Kenneth Amoksi 向国民议会报告,与土著和部落居民社区领域重叠的矿业开发区,大部分已经被撤销,或不给予延期。 Amoksi 部长说,前政府曾批出过许多矿权,有的矿权开发区与土著和部落居民社区重叠,具体的例子有:Godo Olo、Diitabiki、Poeketi、Kawemhaken、Lebidoti、Pistian、Baku、Nazon、Loka Loka、Langatabiki、Drepada、Boslanti、Compagniekreek、Tapoeripa、Balingsoela 等社区。 部长说,这些开发区的牌照大多数已经被撤销,或不给予延期矿权。这项政策将继续下去。 NPS党议员 Patricia Etnel 询问政府,如果不解决采矿业问题,Brokopondo 和 Sipaliwini 终有一天会发生灾难。 部长表示,政府有推出政策针对小规模采金业,并把它定为优先事项。对小型采金业的整治计划总草案和法律草案已拟定好,但实施资金仍然是一个重大挑战。 关于禁止采矿业使用汞的宣传活动,部长表示,“改善小规模手工采金业的环境管理”项目已准备好一系列宣传指导活动,项目将在短期内启动。该活动将采用多种语言,不仅将重点放在有关汞危害的一些信息上,还将鼓励逐步淘汰汞的使用。 Amoksi

🟢司法警察部长对警察队伍行为标准退步实施零容忍政策

【洵南中文网】 先锋网讯-司法警察部长Amoksi 在国会讨论施政预算案的过程中表示,对于警察队伍行为标准退步的现象,他实施零容忍政策。随着苏里南警察局临时管理团队的成立,已经开始对警员行为退步实施零容忍政策。 如果警察的行为违反相关法律法规,当局将进行纪律处分或刑事调查,并按照《警察章程》的规定进行适当的纪律处罚。 在国会会议进行期间,有议员发言提请政府注意有些警察对平民的攻击性行为。Amoksi部长说,警察局领导层一直在注意警员对待公民的态度,以及在执法过程中有没有滥用暴力。部长强调,警察部队的良好行为,及其对人权的尊重,都非常重要。 他表示,现在信息技术发达,网络上经常会看到图像等信息显示警员的不当行为,使警队失去尊敬。犯下行为不当错误的警察将受到纪律处分。部长同时强调,政府会继续努力提高警员的水平。

🟢苏里南不赞成抵制美洲峰会

【洵南中文网】 真理时报讯-美洲峰会将于 6 月初在美国洛杉矶举行。加勒比地区目前有一个议论:如果古巴、尼加拉瓜、委内瑞拉被禁止参加该峰会,那么加勒比共同体是否抵制该峰会的举行。加勒比地区对此尚未达成一致立场。加共体对于东道主拜登总统没有邀请以上三个国家深感愤怒。 加共体地区许多领导人认为,以上三个国家是西半球的成员,不应把他们排除在外。南美洲和中美洲国家的领导人大部分是这个看法。如果古巴被排除在外,墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多将不参加峰会。加共体则对应采取什么样的行动在进行外交磋商。加共体某些国家认为应抵制峰会,有的国家的领导人则认为不应抵制。 苏里南不赞成抵制。外交、国际商务和国际合作部长拉姆丁在接受媒体采访时表示,单多吉总统理解加共体的见解,但认为该集团不应做出情绪化和意识形态化的决定。单多吉认为应以现实和务实角度来处理这件事。单多吉总统认为,应衡量参加这次最高政治级别会议的利与弊。对苏里南政府而言,会带着抗议的态度参加这次峰会,并且将在峰会上深入讨论所抗议的事。 单多吉总统基本上同意加勒比共同体顾问的观点。在一份泄露的讨论文件中,顾问建议本地区领导人参加峰会。美国反对古巴的参与,指称该国没有民主治理。根据拜登总统的说法,这次峰会是为拥有民主政府的国家举办的。华盛顿对尼加拉瓜总统的执政方式也有很大意见,并进一步认为委内瑞拉的尼古拉斯·马杜罗政府没有合法执政权。 拉姆丁表示,加共体所有领导人都同意举行峰会,美洲各国政府领导人经过这么长时间终于可以再次互相会面,讨论紧迫的各种问题。议程包括安全、气候危机、经济发展、俄罗斯军事入侵乌克兰的后果。苏外长拉姆丁表示,如果美国坚定其对峰会参与者的立场,那么有三种选择:1) 不去;2) 以抗议态度出席;3) 派出较低政治级别代表赴会。本周日,加勒比共同体领导人将再次讨论这个问题。此前已进行过两次讨论。 苏里南认为,如果该地区想要影响峰会上的决定,领导人必须在那里表达他们国家的立场和观点。拉姆丁表示,单多吉认为,加共体应拉近美国和古巴的距离,帮助解决他们之间的问题方。此外还应考虑到世界的动态和发展。 除了在美洲峰会期间讨论有关半球的问题,这也是一个让各国单独交谈的机会。苏外长表示,古巴与美国的问题并不新鲜,我们还需要考虑其他国家之间的相互关系。不应忘记自身利益,因为苏里南是一个产油国,峰会关系到重大战略利益。我们应与地区保持团结,但真的不能不出席峰会。

🟢苏里南政府2022年施政预算案已通过

【洵南中文网】 星网讯-苏里南政府的2022施政预算案于5月20日凌晨时份在国会通过:30票支持,15票反对。 NDP党的议员们都投了反对票,ABOP党议员Belfort也投了反对票。BEP党投了弃权票。 议长Marinus Bee表示,这一次预算案的审理并争取通过是一个艰难的过程,最后还是通过了,他感谢作出贡献的各方。 反对党对预算案提出很多批判。执政党也对预算案提出了很多意见。政府采纳了部分意见。总统单多吉表示,如果现在的反对党在过往十多年以同样的态度来监督旧政府,国家就不会陷入危机,当年政府就不会借取高息贷款。新政府上台后,经历了一段艰难的应急时期,经济现已稳定下来,向着经济增长前进。政府将在5月25日公布一本书汇集新政府上台以来的政绩。 执政联盟党代表议员兼预算案初审委员会主席Gajadien 表示,预算案通过后,政府就可以进一步实施政策。他还感谢社会做出的许多牺牲。他表示,执政联盟会实现向大家的承诺:整治好苏里南。

📣苏里南工商银行通告

尊敬的客戶: 由2022年5月16日起,本行配合现金美元和欧元,存、提款政策如下: *提取欧元和美元没有限额,亦无须付费。 *存款欧元和美元,每一个帐户上限为每个月一千 五百元,无附加费用。 *存款超过一千五百元,将收费百份之四(4%)。*存款超过五百元,银行会判断款项来源。 其它有关问题详情请向本行客户中心或您的帐户经理查询。 (侨信华人服务中心翻译) Hoogachtend, Hakrinbank N.V. HAKRINBANK www.hakrinbank.com

🟢国会要求政府全面讲解日计利深水码设计

【洵南中文网】 星网讯-交通部长Jubithana向国会表示,日计利深水码头可望今年8月份开工。前提是码头管理公司先获批所需要的土地,并且项目的相关手续都要先到位。 部长报告,项目于2018年就开始启动,在2020年就开始筹备。建这个港口的项目由苏里南码头管理公司与美国德州的Phoenix Development Holding Company LLC 合作。码头管理公司只要提供土地,而外国设资者提供所有资金。苏里南不负任何风险。 国会听完这些报告后,要求政府全面透露日计利深水码头项目的设计图。 部长表示,全面的计划和设计巳经交给总统和交通部长。部长表示这是一个将对苏里南产生大量效益的项目。申请土地方面在一年前已经向土地森林部提出。目前正在研究该土地的地质情况是否适合建码头。 NDP党议员Parmessar、VHP党议员Gajadien和 Harriet Ramdhin 都表示,他们希望看到项目的全面设计图纸,然后才能考虑同不同意批出该项目的土地。 部长表示会把所有的设计图都提供给国会。

🟢Brokopondo区部分学校已开课,当地干部感到高兴

【洵南中文网】 先锋网讯-Brokopondo区的部分学校已经开学了。Klaaskreek、Kapasikele、Marchallkreek、Nieuw Lombe、Brokopondo Centrum 等地方的学校已经全部开学。当地的干部对此表示高兴。 Brokopondo的学校因水灾影响曾停课数星期。干部们表示,仍然有一些学校还没有复课,因为学校被水淹了。教育部还没有指示如何处理这些学校的情况。另外,很多当地学校面对的问题是没有干净的自来水。自来水水源因水灾被污染了,或自来水的供应设备因水灾而损坏了。 Balingsoela区的学校暂时还不能复课,因为水还没有退去,许多教师宿舍仍被水淹着。该村子的干部不清楚教育部打算怎样处理这些问题,他们至今还没有听到来自教育部的指示。对于还不能开学的学校,最大的问题是学生的课程严重滞后。 教育部长最近在国会表示,她在考虑给内陆地区制定不一样的教学时间表。

🌟韩镜大使考察援苏里南医院

中国驻苏里南大使馆- 5月18日,韩镜大使考察中国援苏里南医院(苏里南瓦尼卡医院),并与苏卫生部常秘拉克什·加贾达尔·苏库、瓦尼卡医院院长杰森·范·吉德伦等进行会谈。  韩镜大使表示,瓦尼卡医院是中苏两国友好务实合作的重要结晶。日前,王毅国务委员兼外长在中国和加勒比建交国外长会议上,将其作为中加友好合作的代表项目之一。瓦尼卡医院作为苏收治新冠肺炎患者的专门医院,在苏抗击新冠疫情中发挥了重要作用。 同时,希望双方密切合作,让中国援苏中医医疗队早日来苏服务苏里南人民。未来,中方愿与苏方共同探讨继续扩大医疗领域合作的可能性。相信在双方共同努力下,瓦尼卡医院将发挥更大的作用,为苏里南百姓带来福祉。 苏库对中方在新冠肺炎疫情期间为苏提供的帮助表示感谢。瓦尼卡医院设施完善、维护良好。苏政府正着力改善医生短缺问题,以期更好地激发瓦尼卡医院的巨大潜力,惠及更多苏里南人民。 吉德伦表示,瓦尼卡医院是苏里南与中国政府、中国企业密切合作的最好见证。疫情期间,瓦尼卡医院作为苏新冠定点医院,共收治了近7000名新冠肺炎患者。随着苏国内新冠病例数下降,该院现已转变回综合性医院。他对瓦尼卡医院未来的发展充满信心,希望将其打造成为苏里南最好的医院。