从根源到未来：多样性中的团结——遗产月闭幕式核心主题

【洵南中文网】

《真理时报讯》“我们站在Mama Sranan雕像前。她怀中的五个孩子象征着苏里南所有孩子之间的纽带。我们的遗产不仅存在于言语中，也存在于传承、节奏和动作中。”文化局Clifton Braam作为司仪，在苏里南首届遗产月闭幕式上如此表示。闭幕式包括献花仪式和丰富多彩的文化表演。Braam的话语随即被Awasa舞蹈团Fiamba充满活力的表演所印证。

在标志性的“Mama Sranan”纪念碑旁，权威人士、大使、文化传承者和年轻人齐聚一堂，共同回顾苏里南的共享历史与共同未来。仪式在棕榈园入口处开始，教育、科学与文化部长Dirk Currie、议会议长Ashwin Adhin以及多位大使在移民纪念碑前敬献了花圈。

随后，众人移步至Mama Sranan纪念碑附近的庆典帐篷。Mama Sranan是Jozef Klas于1965年创作的艺术品，描绘了一位母亲怀抱着五个孩子。在唱完国歌后，当天的活动由原住民Sambura Asewa进行精神开场，她通过传统祈祷和歌声带领与会者进入反思与祈福的时刻。之后，Marrondansgroep舞蹈团Fiamba表演了Awasa舞作为文化间奏。

苏里南文化联盟主席Kirtie Ramautar作为首位发言者强调，遗产月活动的核心之一是塑造了这个国家的众多文化。“所有那些语言、信仰、传统、习俗和服饰共同讲述着苏里南的故事，”Ramautar表示。“多样性中的团结超越接受。真正的接纳远不止于容忍。关键在于我们尊重、信任并给予机会的对象——无论其出身、宗教或姓氏。关键在于我们敢于为他人的权利挺身而出，即使对方看起来与我们不同。”

Ramautar表示，彼此间的差异不应成为人与人之间的隔墙，而应被珍视和欣赏。“Mama Sranan提醒我们‘wi na wan’（我们是一体）。我们不仅要思考我们从哪里来，更要思考我们要去哪里。正是我们今天的选择和行动，将在实践中证明团结。”

珍视自己的遗产

遗产委员会主席Rachel Pinas强调了从移民纪念碑到Mama Sranan纪念碑所走路线的象征意义。谈及我们的祖先，她说：“他们来到这里——有些人自愿，有些人被迫，带着希望，或带着深切的痛苦。但共同的是，他们为苏里南的今天奠定了基础。Mama Sranan是祖先的子女和孙辈、后代有意识地汇聚在一起，现在必须共同前行。重大问题在于：我们如何共同前行？”

Pinas发出紧急呼吁，要求将最年轻的一代置于文化政策的核心。“我们带孩子们来到Mama Sranan身边，是为了保护他们。我们的习俗在青年一代中延续，他们有能力将所有零散的故事编织成一个大故事。让我们教会孩子们珍视自己的遗产，而不将他人视为‘低人一等’。遗产不应制造隔阂，而应赋予力量，共同建设苏里南。”大学生、被称为‘Del’Delsegio的表演者朗诵了诗歌《也请想想我》，呼吁政策制定者和长辈们为青年留下一个更好的苏里南。

了解彼此的文化

部长Currie代表在国外出差的总统Jenny Simons致辞，他特别提到了青年，并将其形容为“下一代苏里南人的声音”。“Mama Sranan纪念碑具有历史价值，但其更深层的意义远不止于此。它是苏里南社会的基本理想：不同的背景共同构成一个民族。甚至在独立之前，这一理想就已得到体现。”他表示，文化应在教育中占有一席之地，以便年轻一代能更多地了解彼此的文化。

“让我们教会孩子们珍视自己的遗产，而不将他人视为‘低人一等’。遗产不应制造隔阂，而应赋予力量，共同建设苏里南。”

DNA主席Ashwin Adhin作为最后一位发言者，对融合政策的历史发展以及遗产月的意义进行了阐述。“一加一等于三。整体大于部分之和，”Adhin开场道。“当你把所有民族加在一起，你得到的是更多。这对于苏里南具有象征意义：团结在一起，我们远不止于此。”Adhin借此向作为文化和艺术传承者的Braam致敬。

一个由各民族组成的民族

Adhin表示：“对我们如何聚集于此的诚实回答很简单：移民。原住民是最早的居民。之后其他人来了：被强迫作为奴隶从非洲而来，被误导作为合同工从中国、印度和爪哇而来，或后来出于自愿。不同的道路，不同的创伤，但一个共同的表达：我们都是移民。”

Adhin感谢作家Jeff Krab对苏里南‘一个由各民族组成的民族’的典型描述，并感谢总统Jenny Simons将‘移民日’的倡议发展成为一个完整的‘遗产月’。“总统将一项纪念活动真正转化为政策，”Adhin表示。“因此，在遗产月开幕时，她尖锐地指出：‘我们并非拥有多样性，我们本身就是多样性。’这是一个精彩的概念。它为我们的孩子提供了一堂属于每个人的历史课，并将这种多样性转化为行动。”议长主张，历史与文化机构应获得资金和机会，以去殖民化的方式重写历史，并为后代记录文化素材。

下午以色彩缤纷的Sathrangi舞蹈结束，随后由高级官员和嘉宾敬献花圈。这为首届遗产月画上了正式的句号——这一个月证明了苏里南，以其所有的不同背景和文化财富，正在自信地建设一个共同的未来。