总统决定通过国家法令进行土地物权性质转让

【洵南中文网】
《真理时报讯》 总统Chandrikapersad Santokhi决定继续通过国家法令实现政府土地转为私家土地权的转让。今天（星期五），总统将成立“土地物权转换单位”，负责执行此项政策措施。
几周前，国务委员会（Staatsraad）向总统提出的建议是，反对政府拟用的土地权转换办法，并建议总统等待国会完成相关的土地物权法的立法过程。总统在接受媒体采访时表示，国务委员会提出的反对意见，在他看来是受到政治因素的影响。
总统Santokhi表示，他对比了2009年前总统Ronald Venetiaan就同一问题提出的国家法令，与及现在由他提出的国家法令。总统发现，2009年和现在，相同的政党、工会和商界组织在国务委员会中任职。然而，Venetiaan时代国务委员会对当年总统提出了积极建议，而现在的这些同样的组织则反对Santokhi总统的国家法令。
Santokhi总统指出，他的国家法令，与Venetiaan前总统的国家法令相对比，只有一个不同的地方：Venetiaan规定转换每平方米需向国家支付20欧元，而Santokhi把价格定为每平方米25苏元。
Santokhi总统说，他调低价格，是为了惠及贫民窟居民，如Ramgoelam、Hanna’s Lust、Flora等居民区，让这些地方的人民拿出SRD 4,000，就可以把自己生活的政府土地变成永远的私家土地，从而获得更大的法律保障，放心地把土地传给后代。
总统表示，有些人说他的这项政策是为让大地主们发更多的财。实际上，”这是我的社会民生计划的重要组成部分，我的目标是给予人民更多物业上的保障，保护人民的切身利益，并且让公民可以利用自己的土地进行更多的经济活动，如抵押贷款、修理或建造房屋，让居住者掌握土地的所有权。这将解决老百姓的许多困难。这并不是一味要让富豪发财的政策。”
总统同时指出，他采纳了国务委员会建议中的一些良性的建议，例如，规定了不得通过土地物权转换而改变土地的用途，规定仅可用于建住房、居住、农业，不得设立商业场所。
国会里的反对党。以及执政党ABOP则已表明反对政府计划通过国家法令实现土地物权转换的办法。他们称，国会已经在制定实现这种转换的法案，政府应等候国会完成相关立法。政府则指出，如果迅速推出转换办法，可以3个月内为政府带来五亿苏元收入，可以投用在民生救济上等领域。