🟢荷兰首相马克·吕特：苏里南和荷兰必须在既有坚实基础上继续建设

【洵南中文网】

政府网讯-荷兰首相马克·吕特于2022年9月13日（星期二）在苏里南国民议会的演讲。他表示，苏里南和荷兰之间的关系可能在政府层面上曾经被打乱了，但在人民之间的层面上，这种纽带一直牢不可破。他指出，两国在文化、语言、烹饪等方面有着密切联系。他说，两国应在这坚实的基础上以平等、互信、公开对话的方式继续发展关系。

荷兰政府领导人指出，苏里南面临的挑战很大。荷兰积极响应支持单多吉总统的紧急呼吁，就是为重建苏里南共同努力。自去年以来，两国合作开展的 Makandra 计划（名称源自古荷兰话 malkander 一词，意即团结互惠。吕特总理说：“团结和互惠代表着荷兰和苏里南过去有紧密相连的关系，今天这种国家之间的关系已是发展阶段。”

他认为苏里南和荷兰再次合作是件好事。首相援引苏里南第一任总统Johan Ferrier的话说：“没有任何一个人、国家、民族、大陆是完全独立的。认识生活就是意识到你需要别人。”马克·吕特说，这就是苏里南语里 Srefidensi （自主）一词的真正含义，“根据自己的力量和独立性寻求联系和合作。”荷兰政府首脑呼吁苏里南，在迎接苏里南独立 50 周年的 2025 年的路上继续保持这种精神。他预先说，荷苏关系经历了充满波折的50年。吕特首相说：“我非常希望，并深刻相信，届时我们将以朋友和合作伙伴的方式，庆祝苏里南独立50周年，届时我们可以回顾做成的有意义的事，为苏里南和荷兰人民创造更美好的未来。 ”

吕特首相还谈到了苏里南和荷兰之间的奴隶制历史。他认为两国的共同历史仍然承载着如此多的痛苦，这很自相矛盾。 “我们无法改变过去，但我们可以而且必须面对它。”吕特说，奴隶制是一种不人道的制度，任何见过它的人，都会充满恶心。根据首相的说法，2023 年纪念废除奴隶制 150 周年时，应以承认为主调。“承认对被奴役者造成的可怕痛苦，承认奴隶们为争取自由而进行过的斗争和抗战，并承认奴隶制对当今社会遗留下来的影响。”吕特首相说，他想更多了解和感受过去的影响，让我们可以承认这些事实，尽可能地治愈并和解。“这是我的热切愿望，也是整个荷兰政府的愿望。”