拉共体国家期待与欧盟重建伙伴关系

【洵南中文网】
《政府网讯》 “作为拉共体国家，我们期待与欧盟建立新的政治和经济伙伴关系，这代表着加强共同的贸易议程、创新的解决方案、新融资机制以及两个地区之间一体化的更多机会。”Chandrikapersad Santokhi总统在比利时布鲁塞尔举行的欧盟-拉美共同体峰会上的讲话。国家元首回顾说，1999年，拉丁美洲、加勒比地区和欧盟建立了战略双区域伙伴关系。他指出，并非所有目标都已实现。各地区必须作为真正的伙伴继续共同努力。
Santokhi 总统表示，在当今充满不确定性和不稳定的世界中，欧盟与拉共体之间的战略伙伴关系比以往任何时候都更加重要。他表示，此次峰会将使各地区能够为新的双区域关系奠定基础，深化、优先考虑并在制度上巩固关系。国家元首欢迎通过全球门户投资议程进行合作的政治承诺。 “这将使我们能够将合作范围扩大到拉丁美洲和加勒比地区的绿色和数字化转型、健康、教育、技能和研究机会、交通和能源基础设施。”
国家元首接着表示，“苏里南是世界上仅有的三个负碳国家之一，呼吁欧盟和拉美共同体所有成员国遵守在各种全球会议上做出的坚定承诺，遵守商定的国际原则和国际法。”Santokhi总统还列出了社会和人类面临的威胁。他列举了气候变化、环境退化、获得发展融资的机会有限、发展中国家受到不公平待遇、高额债务、不公平的银行业务和不公平的贸易制度等问题。
Santokhi 总统指出，目前仍然是一个不公平的世界，并表示现在是变革的时候了。他呼吁更有效地利用现有资金。国家元首表示，世界已准备好向绿色和可再生能源过渡，寻找更多资源并为所有人创造全球繁荣。为此，必须将社会放在第一位，并为年轻人提供就业保障。Santokhi 总统表示：“我们必须确保在全球追求繁荣和人人享有机会的过程中不让任何人掉队。”他期待布鲁塞尔峰会通过具体承诺取得切实成果。